Công ty dịch thuật Đặng Thành Công rất vinh dự là trong những thành viên dịch thuật website uy tín nhất Hà Nội. Chúng tôi sẽ giúp các bạn giới thiệu hình ảnh, sản phẩm hay các dịch vụ của công ty các bạn ra thế giới thong qua trang website dịch thuật chất lượng chuyên nghiệp từ ngôn ngữ nguồn là tiếng việt sang các ngôn ngữ khác như: Anh, Hàn, Nhật, Trung, Pháp,…. hoặc ngược lại.
Các quy trình dịch thuật WEBSITE
Trong thời đại công nghệ phát triển mà Internet là một công cụ giao tiếp vô cùng quan trọng của mỗi công ty, các tổ chức kết Việt Nam với các nước trên toàn thế giới. Tuy nhiên, nếu một công ty có vị thế cao đến đâu, hoạt động hiệu quả như thế nào, mà website của công ty chỉ có một ngôn ngữ thì họ cũng khó có thể tiếp cận với thương trường quốc tế.
Thông thường mọi người tìm kiếm các dịch vụ, các sản phẩm trên Internet với ngôn ngữ quen thuộc của mình vì điều này mang lại hiệu quả và thoải mái hơn, vì thế dịch thuật website đang ngày càng trở nên phổ biển và quan trọng Trong khi đó, Công ty Dịch thuật ĐặngThành Công có thế mạnh trong dịch thuật website ví dụ như những website lĩnh vực du lịch, thương mại điện tử, IT, viễn thông, dược phẩm, tài chính chứng khoán đến các website giới thiệu sản phẩm đơn giản thành các ngôn ngữ khác nhau. Công ty dịch thuật Đặng Thành Công đã trải qua nhiều dự án website khác nhau với các khâu từ trích xuất, dịch toàn bộ những phần text trên website như nội dung, tiêu đề, mô tả, từ khóa,v.v.và là đối tác uy tín của các công ty, tổ chức chính phủ, cơ quan nhà nước.
Các quy trình dịch thuật WEBSITE
1. Phân tích website : Nhân viên chúng tôi sẽ nghiên cứu dự án, nghiên cứu tính chuyên nghành, bảng thuật, theo yêu cầu của khách hàng để phân bố thời gian hợp lý
2.Lập kế hoạch thực hiện dịch website: để đáp ứng tính chuyên ngành, chất lượng, tiến độ của dự án cần dịch, nhân viên dự án lập kế hoạch thực hiện, bàn giao cho một nhóm dịch thuật hiệu đính
3. Dịch website: tiến hành dịch sau khi thuật ngữ chuyên ngành được thành lập.
4. Hiệu đính website: sau khi dịch xong, biên dịch viên chuyển cho nhân viên hiệu đính để thống nhất, chỉnh sửa và chuẩn hóa website.
5. Đọc sửa vàtrình bày bản dịch: Sau khi hoàn thành các công việc trên, trưởng nhóm dịch sẽ đọc sửa và căn chỉnh lại tài liệu lần cuối để chuyển giao bản dịch hoàn chỉnh cho nhân viên dự án.
6. Kiểm tra website: Nhân viên dự án kiểm tra website lần cuối bản dịch, trong trường hợp phát hiện sai sót, họ sẽ chuyển bản dịch ngay cho trưởng nhóm dịch chỉnh sửa lại.
7. Bàn giao website: Nhân viên dự án giao bản dịch đã hoàn tất cho khách hàng theo đúng thời gian quy định và các phương thức giao nhận đãcthỏa thuận.
8. Chỉnh sửa website theo yêu cầu: khách hàng chỉnh sửa cần bổ sung thêm, nhân viên dự án sẽ chịu trách nhiệm tiếp nhận phản hồi yêu cầu này và tiến hành cho chỉnh sửa kịp thời.
Không có nhận xét nào: